ഇന്ത്യയുടെ ഓസ്കാർ എൻട്രി ‘ഗൊന്ധൽ’ ഏഴ് ഭാഷകളിൽ വീണ്ടും റിലീസിന്; മറാഠി സിനിമയിൽ ചരിത്രനേട്ടം
Image: Gondhal, via Red Chillies VFX
99-ാമത് അക്കാദമി അവാർഡുകളിലേക്കുള്ള ഇന്ത്യയുടെ ഔദ്യോഗിക എൻട്രിയായ ‘ഗൊന്ധൽ’ 2026 നവംബർ 13-ന് ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള തിയേറ്ററുകളിൽ വീണ്ടും റിലീസ് ചെയ്തു. ഹിന്ദി, മറാഠി, തമിഴ്, തെലുങ്ക്, മലയാളം, കന്നഡ, ഇംഗ്ലീഷ് എന്നീ ഏഴ് ഭാഷകളിലാണ് ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങിയത്. ഒരു മറാഠി ചിത്രം ഏഴ് ഭാഷകളിൽ റീ-റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് ഇതാദ്യമായാണ്. ഇതോടെ ഒരു പ്രാദേശിക സിനിമയുടെ കഥ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിൽ എത്തിക്കാൻ സാധിക്കുന്നു.
56-ാമത് ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ ഓഫ് ഇന്ത്യയിൽ മികച്ച സംവിധായകനുള്ള സിൽവർ പീക്കോക്ക് പുരസ്കാരം നേടിയ സന്തോഷ് ദാവക്കറാണ് ചിത്രം രചനയും സംവിധാനവും നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇഷിത ദേശ്മുഖ്, കിഷോർ കദം, യോഗേഷ് സോഹാനി, നിഷാദ് ഭോയിർ എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന താരങ്ങൾ. ദാവക്കർ ഫിലിംസ് എന്ന നിർമ്മാണ കമ്പനിയുടെ സഹസ്ഥാപകയായ ദീക്ഷ ദാവക്കറിനൊപ്പം സന്തോഷ് ദാവക്കർ തന്നെയാണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഓസ്കാറിൽ ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ചിത്രമെന്ന നിലയിൽ ഇതിനകം ശ്രദ്ധനേടിയ ‘ഗൊന്ധൽ’, ഈ റീ-റിലീസിലൂടെ തിയേറ്ററുകളിൽ രണ്ടാം ജന്മം കൈവരിക്കുകയാണ്. ഓസ്കാർ എൻട്രി എന്ന നിലയിൽ വാർത്തകളിൽ മാത്രം അറിഞ്ഞ പ്രേക്ഷകർക്ക്, തങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ ഭാഷയിൽ ബിഗ് സ്ക്രീനിൽ ചിത്രം കാണാനുള്ള അവസരമാണ് ഇതിലൂടെ ഒരുങ്ങുന്നത്. മറാഠി സിനിമയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതൊരു നാഴികക്കല്ലാണ്. ഒരു പ്രദേശത്തിന്റെ തനിമയിൽ വേരൂന്നിയ സിനിമയ്ക്ക്, അതിന്റെ തനിമ നഷ്ടപ്പെടാതെ തന്നെ ദേശീയ തലത്തിലുള്ള പ്രേക്ഷകർക്കായി എങ്ങനെ പുനർനിർമ്മിക്കാമെന്ന് ഈ ചിത്രം തെളിയിക്കുന്നു. നവംബർ 13 വെള്ളിയാഴ്ച മുതൽ ഏഴ് ഭാഷകളിലും ചിത്രം തിയേറ്ററുകളിൽ പ്രദർശനം തുടരുന്നു.
Source: Business Briefing Today
